Aviso

Azaroak 10 Noviembre: LA CALLE DE LA VERGÜENZA

Akasen chitai. Japón. 1956. 85 min. Dirección/Zuzendaritza: Kenji Mizoguchi. Guión/Gidoia: Masashige Narusawa. Fotografía/Argazkia: Kazuo Miyagawa. Intérpretes/Aktoreak: Machiko Kyô, Aiko Mimasu, Ayako Wakao, Michiyo Kogure, Kumeko Urabe, Ayasuko Kawakami, Hiroko Machida, Eitarô Shindô, Sadako Sawamura, Toranosuke Ogawa. Drama.

“El País de los sueños”, un burdel situado en un barrio de Tokio, atraviesa una difícil situación, ya que el Parlamento está a punto de aprobar una ley que prohíbe la prostitución. Retrato de la vida cotidiana de diversas prostitutas: aquellas a las que las circunstancias obligaron a comerciar con su cuerpo, pero también aquellas otras que intentan abandonar ese medio de vida.

“Ametsen herrialdea”, Tokion kokatutako burdel bat, egoera zail bat pasatzen ari da Parlamentua prostituzioa debekatzen duen lege bat onartzekotan dagoelako. Prostituten egunerokotasunaren buruzko filma: haien artean, egoerak baldintzatuta haien gorputza salerostera behartutak, baita bizimodu hortatik ihes egin nahi dutenena ere.

Azaroak 17 Noviembre: TOMMASO

Tommaso (2019) 115 min. Italia. Dirección/Zuzendaritza: Abel Ferrara. Guion/Gidoia: Abel Ferrara Música/Musika: Joe Delia Fotografía/Argazkilaritza: Peter Zeitlinger Reparto/Aktoreak: Willem Dafoe, Crisina Chiriac, Anna Ferrara, Stella Mastrantonio, Lorenzo Piazzoni, Alessandro Prato, Alessandra Scarci. Drama 

Tommaso, un artista estadounidense, vive en Roma con su esposa Nikki y su hija DeeDee. Exdrogadicto, ahora lleva una vida ordenada, acompasada con el ritmo de la escritura de guiones, la meditación, las reuniones de Alcohólicos Anónimos, el aprendizaje de italiano o sus clases de teatro. Pero Tommaso es extremadamente celoso y su peligrosa imaginación se confunde con la realidad.

Tommaso artista estatubatuarra erroman bizi da bere emaztea den Nikki eta bere alaba DeeDeerekin. Drogazale ohia, orain bizitza txukuna darama, gidoien idazketa, meditazioa, alkoholzale anonimoen bilerak, Italiera ikasketak eta bere antzerki klaseak medio. Baina Tommaso oso jeloskorra da, eta bere irudimen arriskutsua errealitatearekin nahasten da.

Azaroak 24 Noviembre: MUSEO

Museo (2018) 128 min. México. Dirección/Zuzendaritza: Alonso Ruizpalacios. Guion/Gidoia: Manuel Alcalá, Alonso Ruizpalacios. Música/Musika: Tomás Barreiro. Fotografía/Argazkilaritza: Damián García. Reparto/Aktoreak: Gael García Bernal, Leonardo Ortizgris, Alfredo Castro, Simon Russell Beale, Bernardo Velasco, Leticia Brédice, Ilse Salas, Lisa Owen, Lynn Gilmartin, Maite Suarez Diez, Gabriel Nuncio. Thriller. Drama

La cinta cuenta las circunstancias que rodearon al robo de varios artefactos prehispánicos del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México en 1985, y la sorpresa de las autoridades al descubrir que los autores de semejante hazaña habían sido dos jóvenes marginales de los suburbios, Carlos Perches y Ramón Sardina (García Bernal y Leonardo Ortizgris), en lugar de los ladrones profesionales de arte a los que se le atribuía la sustracción de los objetos.

1985ean Mexiko Hiriko Antropologia Museo Nazionaleko artefaktu prehispaniko batzuen lapurretaren inguruko gorabeherak kontatzen ditu zintak, bai eta agintarien harridura ere, balentria horren egileak aldirietako bi gazte marjinal izan zirela jakitean, Carlos Perches eta Ramón Sardina (García Bernal eta Leonardo Ortizgris), eta ez, ordea, arte-lapur profesionalak.

Abenduak 1 Diciembre: VITALINA VARELA

Vitalina Varela (2019) 124 min. Portugal. Dirección/Zuzendaritza: Pedro Costa. Guion/Gidoia: Pedro Costa, Vitalina Varela. Fotografía/Argazkilaritza: Leonardo Simoes. Reparto/Aktoreak: Vitalina Varela, Ventura. Drama 

Vitalina aterriza en Lisboa tres días después del funeral de su marido Joaquim. Ha sido campesina durante toda su vida en Cabo Verde y llevaba esperando ese billete de avión más de 25 años para reunirse con él. En el barrio nadie la conoce, nadie la reconforta, los vecinos desconfían. Pasa afligida los días y las noches como una pesadilla, encerrada en la casa de Joaquim. Allí descubre su vida secreta, las cenizas de su relación y la pobreza de un sueño del que solo quedan los cimientos.

Vitalina Lisboara iristen da Joaquim bere senarraren hileta ondoren. Bizitza guztian Cabo Verden nekazari izana da, eta 25 urte baina gehiago zeramatzan bidaia horren zain. Auzoan inorrek ez du ezagutzen, inork ez du kontsolatzen, bizilagunek mesfidantza diote. Egun eta gauak amesgaizto batean bezala saminduta igarotzen ditu, Joaquim zenaren etxean. Han Joaquim-en bizitza sekretua ezagutuko du, haien harremanaren errautsak eta zimenduak besterik geratzen ez diren amets baten pobrezia